* 本文节选自平明出版社《白求恩大夫的故事》,标题是编者所加。
3月10日[1]:今天我们出发到220里以外的西安去。李[2]真是惊人。他还不到32岁,过去一度在上海拉黄包车,后来参加过两万五千里长征。他的两条腿像树一样。当我们到达韩城的时候,他的精神仍旧相当饱满。
今天是个行路的好天气。这儿的乡野看着很不错,麦子已经有四寸高了。
我们一直在河的左岸走,路上碰到了许多临汾大学的学生。他们有3000人被日军赶得七零八落的,向着南面和西面奔逃,其中有的被俘获杀害了,有的在山里冻死了。我们所遇见的学生中有许多一心想投奔八路军在延安设立的抗大。
下午5点钟我们到达韩城,城墙很高,我们是从西门进去的。至少我很高兴我们到了这儿。
3月22日:忙得焦头烂额,没时间动笔。我们在韩城停留了一个多星期,等候从西安派来的卡车[3]。多么紧张的一星期!我给许多伤员治病,同时又有许多害病的平民包围着我。我所治的病有肺结核,有卵巢炎,有胃溃疡,什么病都有。我在一个设在一座庙里的军事后方医院工作了几天以后,那儿的外科主任和全体看护都要跟我们到延安去。当然我们是不能带他们去的。3月19日卡车终于来了,我们随即出发去200里外的西安。路上走了两天,现在我们在这儿了。我遇见了艾格妮丝·史沫特莱,她是一个杰出的女人。她一直在尽力设法给延安的各医院运去医疗器械。我到西安后的第一件事是到浴室去。一个热水澡的难以形容的愉快——这是我一个月里第一次洗澡!
再过4天我们就出发到延安去。
[1]注:3月10日,即1938年3月10日
[2]李,系何人,不清。
[3]西安派来的卡车,这里的西安指西安八路军办事处。