1936年11月30日
中国苏维埃运动,已有近十年的历史,各种苏维埃国家的建设虽在炮火连天响的残酷战争中,但均有极大可观的成绩,惟文艺建设方面,在“战争第一”的任务下,还未能有极大的创造培养无产者作家,创作工农大众的文艺成为革命发展运动中一支战斗力量,是目前的重大任务,特别在现时全国进行抗日统一战线的民族革命战争中,把全国各种政治派别,各种创作倾向的文艺团体,文艺工作者团结起来,以无产阶级的文学思想来推动领导,扩大巩固在抗日统一战线中的力量,更使党和苏维埃新政策下的迫切要求。因此在党和苏维埃的指示领导之下,许多爱好文艺者特发起组织“中国文艺协会”。它的工作任务在苏区是训练苏维埃政权下的文艺工作人才,收集整理红军和群众的斗争生活各方的材料,创作工农大众的文艺小说,戏剧,诗歌……等,在全国则联络团结各种派别的作家与文艺工作者,巩固抗日统一战线的力量,扩大无产阶级文学的思想领导,“中国文艺协会”在这两个重大任务下,经党和苏维埃的指示,许多同志的努力,便很快的发起筹备组成了。
我们要抗日,就要停止内战 要停止内战,就要文武都来
……中国苏维埃成立已很久,已做了许多伟大惊人的事业,但在文艺创作方面,我们干的很少,今天“这个中国文艺协会的成立,这是近十年来苏维埃运动的创举”,过去我们是有很多同志爱好文艺,但我们没有组织起来,没有专门计划的研究,进行工农大众的文艺创作,就是说过去我们都是干武的。现在我们不但要武的,我们也要文的了,我们要文武双全。因为现在中国有两条战线,一条是抗日战线一条是内战,要结成抗日民族统一战线,把日本帝国主义赶出去,争取中国民族的独立解放,首先我们就要停止内战,但现在有人不愿停止内战,反而来进攻抗日主力的人民红军,要消灭抗H的领导者和核心的苏维埃,要消灭一切抗日力量,抗日的文艺也要消灭。所以我们要抗日,我们首先就要停止内战,怎样才能停止内战呢?我们要文武两方面都来,要从文的方面去说服那些不愿停止内战者,从文的方面去宣传教育全国民众团结抗日,如果文的方面说服不了那些不愿停止内战者,那我们就要用武的去迫他停止内战,你们文学家也要到前线上去鼓励战士,打败那些不愿停止内战者,所以在促成停止内战,一致抗日的运动中不管在文艺协会都有很重大的任务,发扬苏维埃的工农大众文艺,发扬民族革命战争的抗日文艺这是你们伟大的光荣任务。
党政诸领袖讲演通过会章进行选举
中国文艺协会经发起后,在党和苏维埃指示协助之下,便积极筹备,发展会员,草拟会章,迅速完成一切筹备的工作,于本月二十二日上午九时,开成立大会,到会会员及来宾共百余人,由李伯钊同志主席简略报告协会成立的意义,继之丁玲同志报告筹备经过,后即来宾演讲,计有毛主席,洛甫同志,博主席,林部长……等六七人对于协会成立的伟大意义与将来的工作均有极详细的指示(讲演词另录)通过会章,后便进行选举,当选出丁玲、成仿吾、贾拓夫、王亦民、徐梦秋……等十六人为干事,选举毕进行余兴,特别引起全会场热烈鼓掌的,为毛主席的笑话与李伯钊同志的番民情歌。
协会的成立,为苏维埃政权下的创举,特别在党政各领袖热烈出席指示下,该会将来定能有极大的发展,经过全体会员的努力,不久将有许多创作出现,
成立大会闭幕后,即于次日开第一次干事会,除李一氓、贾拓夫、成仿吾等数人因路远不能出席外,其余当选之干事均全体出席,当即推定丁玲同志为主任,王盛荣同志为组织部长,王亦民同志为联络部长,成仿吾同志为研究部长(暂由丁玲同志代理)徐梦秋同志为总务部长,出版部因工作暂不繁重,未另选部长,部分工作暂由机关志编委会负责,并推徐梦秋为机关志编委主任,李伯钊同志为倶乐部主任,洪水同志为图书馆主任,各部部员亦依工作之繁简聘定数人后,即讨论目前的急要工作纲领,组织部即通信各省地方和红军成立分会,着手调查登记会员,研究部即拟定研究计划,进行编组,联络部即通函白区各文艺团体与个人,建立联系编委会在□志未出版前暂在“红色中华”出不定期付刊,各部会详细工作计划,由下次干事会通过。
以文艺的方法具体的表现去影响推动全国人民促成巩固的统一战线
白区中一些作家,他们都是过小房子里孤独的生活,他们看不到群众更不易知道群众的斗争和力量,所以他们只能描写一些个人的生活,不能创作出群众真实的生活,特别是群众斗争的伟大作品,因为他们没有这种生活经验,我们苏区里就不同,我们成天融合在广大工农群众的生活中,能看到或参加广大群众的斗争,在群众的武装斗争中,我们能认许群众的伟大力量,这些材料都是取之不尽用之不竭的,这种伟大的现实斗争的宝贵材料,白区的作家们是得不到的,所以他们不能有伟大的群众的作品,苏联的铁流和毁灭为什么那样能吸引人,那样伟大,就是因为那是伟大的现实群众的斗争,群众武装斗争的力量,今天这个会的成立是苏维埃运动中的创举,任务是伟大的,你们有这样的决心和毅力,又有这样丰富的宝贵材料,你们将来一定能够创作出很多伟大的作品来,在目前停止内战,一致抗日的抗日统一战线运动中,你们以文艺的方法倶〔具〕体的表现去影响推动全国的作家,文艺工作者及一切有文艺兴趣的人们,促成巩固统一战线,表现苏维埃为抗日的核心,这是你们艰难伟大的任务。
使苏区的文艺协会成为民族革命战争中战斗力量
苏区的文化比较说来,应该说是落后的,现在我们的任务,即在提高苏区的大众的文化,发展工农大众的文艺,中国文艺协会成立第一个任务,即在创造发展划时代的广大群众的文化,从苏区推及全中国,不使文化为少数人所独享,第二个任务便是用文艺的创作将千百万大众的苏维埃运动的斗争故事,传达到全中国全世界,我们的同志,我们的朋友,以及一切人们中间去,今年春天,字林西报上说中国红军经过无人的草地的数万里长征是一个伟大的史诗,但只有被文艺创作写出后,才能成为史诗,现在中国文艺协会成立了,我们就要回答字林西报的记者,我们一定要并且一定能够写出这部伟大的史诗,此外,现在在抗日民族革命战争中,中国的文艺有了新的倾向,这需要新成立的苏区的文艺协会从基本的路线上去影响推动团结起来,成为抗日民族革命战争中战斗力量,用正确的文艺来反映伟大的英勇斗争的现实,使广大群众更从斗争中来学习。这里,拿笔的比拿枪的更重要了。
此外尚有林部长徐部长及凯丰同志等讲演词不及备录
(丁玲)
战斗的时候,要枪炮,要子弹,要各种各样的东西,要这些战斗的工具,用这些工具去打毁敌人。但我们也不应忘记使用另一样武器,那帮助着冲锋侧击和包□的一枝笔!
一枝笔写下了汉奸的秦桧,一直几千年秦桧都长跪在岳庙的□下,尝尽古往今来游人的尿屎,三国演义把曹操的太坯〔坏〕,一直到现在戏台上的曹操的脸上就涂着可怕的白色,那象征着奸诈小人的白色,所以有人说一枝笔可以生死人,那我们也可说一枝笔是战斗的武器。
中国共产党苏维埃人民共和国发了一封致国民党南京政府的书,虽说国民党还没有答复,可是有许多不说话的人也说话了,说这应该商量商量呀!有一些反对共产党的也缓和了他的成见,但我们所提出去的一些意见也不是一下便会被全中国人民所拥护的,因为他们还不能了解,所以我们要从各方面发动使用笔,用各种形式,那些最被人欢迎的诗词,图画故事等等,去打进全中国人民的心的阵地,夺取他们来占〔站〕在一个阵线上,一条争取民族解放统一抗日的战线上,革命的健儿们,拿起了你的枪,也要拿起你那一枝笔。
同志们!我们欢迎,欢迎中华民族英雄,你们踏过了无人烟的草地,你们跨过了峻险的高峰,你们传播了革命的种子,你们已来到了抗日的最前锋,全中国工农商学兵钦仰着你们,我们以民族革命的热诚向英勇的战士们致敬,学习你们无畏的战斗精神,传达给全中国的亿万弟兄,弟兄!弟兄!臂膊挽着臂膊,团结紧团结紧,这是铁的力量,胜利终是属于我们。