10月5日晨,海伦从西安车站搭乘第一班火车前往北平。她一到北平,来不及回家,直奔北平电报局,把她写的电讯稿连同采访记一起,发给《伦敦先驱日报》。1936年10月8日,该报以“宁可要红军,不要日本人,中国将军要团结”的大幅标题,在第13版上发表了。10月9日,英文《华北星报》转载了这条消息。《伦敦先驱日报》的报道如下:
“陕西西安府10月4日电 在中国的‘西京’西安府,紧张局势正在全面增长。最明显的是,在那些思念家乡、遭受虐待的东北军之中,反对日本、反对内战的情绪日益高涨。人们已不再空谈‘和平与秩序’,一种崭新的抗日气氛出现了。张学良公开出面,谋图领导,以求‘收复失地’,左右中央政府开始抗战。自1931年9月18日失去继承权以来,张少帅似乎第一次准备采取积极步骤,‘打回老家去’。与此同时,对红军的围剿,显然仅由中央军进行。
“‘九•一八’以后,当少帅在12000人参加的群众大会上发表了热情洋溢的爱国讲话时,城内贴满了爱国标语(警察没去撕):‘九•一八’是中华民族的国耻之日!抗击日本,光复国土!抗击日本、光复国土是中国人民的神圣使命!只有抗日,中国才能复兴!抗日是被压迫人民的惟一出路!只有抗日,才能确保世界和平!只有抗日,中国的真正统一才能实现!(最流行的口号是:我们恳求政府领导全体同胞立即抗日!)
“今天下午,西安率先成立了拥有200名创始会员的东北民族解放协会,其中包括少帅的几位秘书、官兵、文职官员、教师、学生以及来自各行各业的旅居西安的东北人。大会通过了电敦中央政府立即派兵支援绥远战争的决议;通过了电贺绥远抗日将士的决议。会议还通过了其他的决议,如:向全国各地派出代表,同其他民族解放协会积极合作;为军、烈属募捐资金,支持东北义勇军和绥远抗日部队;组织妇女护理队,慰问绥远将士。
“10月3日,在同埃德加•斯诺夫人谈话中,张少帅向报界发表了重要声明,就当前防务问题,提出了新的政策。谈话内容如下:……”
接着,就是那篇经过张学良悉心修改过的谈话记录。
这篇报道一发表,立即引起全世界的关注。人民欢欣鼓舞,窥见了联合抗日的曙光;侵略者心惊胆寒,如坐针毡。亲日派及一切吉斯林分子如丧考妣,乱了阵脚。日本驻各地使团倾巢出动,又是探听虚实,准备对策;又是软硬兼施,把水搅混,企图渔利。国民党顽固派则造谣惑众,企图继续镇压抗日民众运动。张学良10月3日接见海伦•斯诺时,南京国民新闻社并没有记者在场,却发表了一篇歪曲事实真相的报道。接着长达三页的海伦与张学良对话,完全是无中生有的捏造。比如说:“镇压土匪不是内战。派遣部队围剿,在于尽早根除匪患威胁,尽快恢复和平与秩序。……我希望‘赤匪’悔悟他们的错误,投降政府,服从中央命令。”云云。
国民通讯社的消息,是三天以后出笼的。显而易见,其目的是消除海伦•斯诺报道的影响,消除张学良这次谈话的影响。然而,从不示弱、从不屈服的海伦•斯诺,并没就此罢休。她根据张学良的谈话,又发出好几则新闻。在1936年10月20日出版的《密勒氏评论报》上,她再次全文发表了这次谈话。同时,她还在《中国之声》上,发表了题为“东北军思念家乡”的长篇文章,当埃德加•斯诺西北之行归来路过洛川时,亲眼看到驻扎在那儿的东北军官兵,情绪激昂地讨论着海伦•斯诺的文章,讨论着她同张学良的谈话。
关于这次采访和报道,海伦•斯诺后来是这样写的:“全国民众一致要求团结抗日,呼声越来越高。整个西北的局势,犹如一个布满干柴的角落,任何一个小小的火星,都会燃起一场燎原的烈火。1936年10月3日的采访,唯独仅有,非同凡响:张少帅第一次以个人名义发表声明,向蒋介石的政策公开宣战。大约两个半月之后,震惊世界的西安事变终于发生了。当然,我也感到震惊,但并不感到突然,因为张、杨发动的‘兵谏’,并非偶然的事件。”